-
1 gesetzwidrige Benutzung
gesetzwidrige Benutzung
illegal exploitationBusiness german-english dictionary > gesetzwidrige Benutzung
-
2 Benutzung
Benutzung f GEN use* * *f < Geschäft> use* * *Benutzung
appropriation, usage, use, utilization, employment, occupancy;
• zur öffentlichen Benutzung freigegeben open to the public;
• gesetzwidrige Benutzung illegal exploitation;
• Kosten sparende Benutzung cost-effective use;
• missbräuchliche Benutzung abuse, adverse user;
• unbefugte Benutzung unauthorized use;
• vorherige Benutzung (Patent) prior use;
• vorübergehende Benutzung transient occupancy;
• zulässige Benutzung (Urheberrecht) fair usage;
• Benutzung und Aufenthaltsrecht use and habitation;
• Benutzung von Büchern consultation of books;
• Benutzung eines Dienstwagens use of a company’s car;
• unbefugte Benutzung eines Firmennamens improper use of a firm's name;
• Benutzung eines Geschäftslokals occupation of business premises;
• Benutzung noch nicht realisierter Gewinne zu neuen Spekulationen pyramiding (US);
• missbräuchliche Benutzung durch Jugendliche teenage abuse;
• Benutzung durch den Staat crown user (Br.);
• Benutzung öffentlicher Unterlagen access to records;
• regelmäßige Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel commutation (US);
• nicht zur Benutzung von Schnellzügen berechtigen (Fahrkarte) to be unavailable for express trains;
• bei der Benutzung an Wert gewinnen to improve with use.
См. также в других словарях:
Amtsverbrechen — (Amtsvergehen). I. Im Allgemeinen jede strafbare Verletzung der Pflichten eines Beamten od. Amtscandidaten bezüglich eines Amtes; bes. solche Verletzung bei einem wirklichen Beamten rücksichtlich wirklicher Amtspflichten; strafbar durch förmliche … Pierer's Universal-Lexikon
Gemeingebrauch — Der Gemeingebrauch ist ein alter, dem römischen Recht entstammender Rechtsbegriff (usus publicus), der heute noch vor allem im Straßenrecht des deutschen Rechtskreises benutzt wird. Gemeingebrauch ist das Recht einer Vielzahl von Menschen zur… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaften — Genossenschaften, im weitern Sinn jede dauernde Personengemeinschaft zur Erreichung bestimmter Zwecke, Verein, Gesellschaft (s.d.), in der Rechtssprache insbes. Bezeichnung für die Körperschaften des deutschen Rechts, die keine Gemeinwesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Genossenschaft — I. Charakterisierung:Die G. ist eine Gesellschaft von nicht geschlossener Mitgliederzahl mit dem Zweck, den Erwerb oder die Wirtschaft ihrer Mitglieder mittels gemeinschaftlichen Geschäftsbetriebs zu fördern. Der Charakter der G. als… … Lexikon der Economics